众所周知,除亚洲以外,其他大部分国家都与我国有至少5-6个小时以上的时差。以土耳其医疗展为例,与中国相差6个小时的时差,本届展会共有约90家中国企业通过代参展形式参与到展会。每家企业会安排一名或几名外贸人员轮班,在展会三天期间,他们都调整了工作时间,从北京时间下午三点开始办公,一直到北京时间晚上十点结束一天的工作,这样既可以保证充沛的工作状态,又不会因为时差影响工作质量。尤其是多人轮班的话,更可以很好的分配时间和精力,保证现场观众的任何问题都可以得到中国展商的及时响应。
代参展适不适合有技术门槛的产品,沟通是否存在障碍?
依然以土耳其医疗展为实例,为了让参展商能通过代参展模式更流畅的与线下的买家交流沟通,项目组专门组织了专业的中英土三种语言的翻译人员来担当企业的展位代表,而且该展位代表还会在展前两周分别接受针对展会推广技巧以及针对参展商公司和产品的培训,目的都是为了更好的帮助参展商抓住线下的买家,邀约到电脑前与参展商进行深入的交流,从而提升参展效果。
如何确保展位代表是在现场认真工作了?
针对这个大家提出来的普遍担心,项目组为了解决客户的担忧,在每一个展位上都配置了摄像头,展商通过摄像头可以俯瞰整个展位,甚至是通道上的观众人流量,清楚的了解翻译的工作状态以及来到自己展位上的观众情况,做到心中有数。而且即使万一原定的展位代表有事不能到岗,服务团队也有额外一批有经验和语言能力的高级展位代表在场内随时机动和候补,他们不仅精通三国语言,也具备超强的应变能力,销售能力和沟通能力,随时做好替代和应急的工作。









为朋友们提供的服务:














